請收看Winnie和Jeff的見證
Winnie和Jeff描述了他們在流產中失去第一個孩子後，所經歷的過山車般的情緒，以及他們的信仰是如何被試探和考驗。值得慶幸是，他們辨認到「互惠信任」的陷阱，並決定繼續相信神，儘管一路上有許多誘惑。讚美神！請收看他們的見證。
點擊進入我們的YouTube頻道
錄影片段的翻譯中文版
我們注意到，由於這次流產，我們彼此之間的關係變得更加牢固，我們能夠在情感上更加透明。然而，我們的靈性成長倒退了。
Jeff：我們已經不再這麼相信神。
你好，我叫Jeff。我在教會工作，我喜歡跑步。
Winnie：我叫Winnie。我在一個非營利組織工作。我不愛跑步。
Jeff：六個月前，我們因流產失去了孩子。
Winnie：今天對我們來說實際上是一個非常重要的日子，因為明天應該是我們親自見到新生兒的日子。
Jeff：經歷了這次流產後，我們意識到有很多我們以前從未處理過的領域。
事實上，流產是一件大事。這不是我們可以輕易放開的。
這並不比你可能經歷過或我們經歷過的任何其他創傷或損失大。
有許多無法解釋的感覺，我們以前從未感受過。這些感覺很奇怪，隨機出現，對我們來說是很新的；很多恥辱，對神的很多憤怒，對世界的不公正，很多內疚。我們是不是做錯事了？
我們還發現，其實我的哀傷方式和Winnie的方式也大不相同。令人驚訝的是，我實際上比 Winnie傷心的時間更長，但我是默默地悲傷。
悲傷是一種非常獨特的體驗，沒有一種適合所有人的方式。
Winnie：在過去的六七個月裡，我們陷入了困境。有時，我們仍然被卡住。我們花了很多個晚上問：「為什麼，為什麼會發生在我們身上？」「我們做了什麼？」
我們也陷入了互惠的信念。 「我願意，你給予」的概念。我們做了這麼多，為什麼得不到呢？我們比平時更多地判斷神。我們也覺得，我們不能再繼續了，這是唯一的機會。我們失去了它。
在身體上，我也覺得我的一部分已經消失了。它在身體上、情感上，主要是精神上影響了我。
我們也變了，感覺我們自己非常陌生。我們內心感到非常空虛。而空虛是非常真實的。我們過著對神大失所望的生活。開始嫉妒其他夫婦。是的，所有這些都讓我們更加遠離神。我們堅持這些感覺的時間越長，我們就越難與聖靈一起。
Jeff： 在流產初期，甚至現在，有時很難，真的很難祈禱，真的很難讚美，敬拜，真的很難信靠神。我們培養出來的那種信念，其實經不起時間的考驗。我實際上在一次佈道中聽到，它說信仰是一種不可測試、不可信。
而我們的信仰從來沒有受到過這樣的考驗。
因此，我們過著沮喪的耶穌追隨者的生活。我們沒有勝利。我們失去了希望。那個時候真正幫助我們的是我們非常好的小組。一共有五六對夫婦，甚至有些懷有孩子的夫婦，在我們悲傷之中，給與我們非常多的支持。他們和我們一起哭泣，在我們的痛苦中與我們一起走了好幾個月。
我注意到Winnie實際上正在盡最大努力回到神的身邊。
她以為在流產的那個晚上，神把她遺棄了在急診室，但最近她發現，其實神從未離開過她。真正阻礙她認識神是她的負面情緒，及那次經歷的身體傷痛和創傷。
所以我們決定並且需要做的是不再問「為什麼？」，為什麼會發生這種情況，而是問「如何？」
神啊！當我們相信祢時，我們如何在這方面能看到祢？我們不得不放下自尊，謙卑自己，然後問：「好吧，神啊，祢負責的。祢現在想從我們這裡得到什麼？我們不是，我們不是要求祢回答我們或要求祢給我們孩子的人。」
我們實際上忘記了神是一切；宇宙的創造者，將事物和錯綜複雜的網絡編織在一起的那一位。我們忘記了祂就是那個。我們忘記了祂能夠做到這一切。我們想，「祢真的連孩子都不能給我們，祢是誰？」
我們不得不放棄世俗上的成功願景；結婚，一份穩定的工作，輕鬆的生活，有房子，有孩子－所有這些都是社會要求我們去做的事情。我們不得不把它放在一邊，真正問神，「祢給我們生命的計劃是什麼？」而不是這個世界的計劃。
在這個過程中，我們發現實際上我們以錯誤的方式持守聖經的應許。
聖經從未，也從沒有明確說：「Winnie和Jeff，你們會有自己的孩子。」它沒有這麼說。它沒有說你什麼時候生孩子，甚至根本沒有孩子。因此，我們不得不接受這樣一個事實，即我們可能永遠不會真正擁有孩子的家庭。
Winnie：回到急診室的那個晚上，我以為神拋棄了我，但神實際上從未離開過我。只有當我回頭看時，我才看到神無處不在，甚至在我們進入急診室之前，祂就已經在那裡，為我們準備了一切。
我們學到的是，你知道，我們的滿足感在哪裡？我們錯誤地把滿足放在不是神的地方。
我們把寄望放在彼此身上，放在嬰兒身上，放在世俗生活上。我們也給敵人空間來控制我們，我們的思想和行為，甚至我們對彼此和對神的態度。我們再次學會了順從。
即使神告訴我們失去孩子的原因，我們是否會更加順服？比如，這就是我們所說的信仰嗎？比如，我們把信任放在哪裡？我們是相信神還是相信人類或人類對神的演譯？
我會說，流產後有很多干擾或建議，尤其是來自醫生和身邊的親人。
有人告訴我去針灸，去看中醫師，去使用排卵棒、嬰兒測試套件、跟踪程序，並且參加各種課程來鍛煉以增加血液循環。
其他人建議我再試一次不同的方式。我們受到試探，但我們談及過，我們為此祈禱。
我們不想那樣做，因為，你明白，神是可以給予的那一位。神有祂自己的時間表。我們相信世俗的工具而不是神，這不是我們滿足的地方。我們的滿足是來自於神。
Jeff：羅馬書 8:28 談到神使萬事相輔相成，是為了愛神之人的益處。即使在我們看來，這不是一件好事，但神會使用這樣的東西變得更好，更大的好。
現在我們不知道是否會有孩子。我們寄望並相信我們會有一個孩子，但我們並沒有執著。我們要持守神的良善。我們將會做的是互相扶持，繼續作為一對夫婦彼此相愛和尊重。
無論如何，我們繼續肯定神是良善的。
我們有好的日子，亦有壞的日子，壞的日子是我們與信仰鬥爭的時候，當我們想起發生的事情時我們會悲傷，但作為耶穌的追隨者，這實際上是我們故事的一部分。
現在我們生活在這個新常態中，Winnie和我，我們是一個永遠無法擁有孩子的父母。所以我們的希望是，即使我們經歷過如此痛苦，你也經歷過這樣的痛苦，但你會繼續堅持神的良善，祂正在為好的做一切事情，並且即使是可怕的事情，也可能是好的，只要我們相信神，就會出現在我們的生活中。這就是我們為你的禱告。
閱郵件推送，接收網站最新發布提醒，請點擊 此處 訂閱。